読み込み中… Loading…
読み込み中… Loading…
Epic Knights: Japanese Armoryは、封建日本の侍と忍びをテーマにした装備を追加するMOD。重厚な侍アーマー、隠密行動に向くシノビ装束、着物セットに加え、刀・脇差・薙刀・槍・苦無・手裏剣など14種の武器が揃う。鬼や般若、天狗の面も被れ、鬼滅の刃の炭治郎を模した防具が隠し要素としてある。Epic Knightsの名を冠するが単独で動作し、本体との併用にも対応する。

胴丸風の侍アーマーと闇に紛れるシノビ装束はいずれもフルセットで揃い、着物は帯・着物・草履の3点セットとして収録されている。
刀・脇差・薙刀・槍に加え、苦無・手裏剣・鎌・サイ・十手・鉄棒・刺又・トンファーまで揃う。木刀や木製薙刀など木製のものもある。
鬼・般若・天狗・狐・ひょっとこの面を被れる。鬼滅の刃の炭治郎を模した防具が、作者曰くイースターエッグとして収録されている。
公式の日本語訳がないため、くらふとぱれっとが日本語化リソースパックを制作・無料配布しています
ダウンロードページへ入れたのに反映されない場合 →訳例
英語のWikiや動画で見かける名前が、このパックを入れたゲーム内でどう表示されるかの一覧です。種類ごとに一部を抜粋しています。
| 種類 | 英語名 | 日本語名 |
|---|---|---|
| アイテム | Blindfold Boots | 目隠しのブーツ |
| アイテム | Blindfold Chestplate | 目隠しのチェストプレート |
| アイテム | Blindfold | 目隠し |
| アイテム | Blindfold Leggings | 目隠しのレギンス |
| アイテム | Jutte | 十手 |
| アイテム | Demonmask Boots | 鬼面のブーツ |
| アイテム | Demonmask Chestplate | 鬼面のチェストプレート |
| アイテム | Oni Mask | 鬼の仮面 |
| アイテム | Demonmask Leggings | 鬼面のレギンス |
| アイテム | Fox Mask Boots | 狐面のブーツ |
| アイテム | Fox Mask Chestplate | 狐面のチェストプレート |
| アイテム | Kitsune Mask | 狐の仮面 |
| アイテム | Fox Mask Leggings | 狐面のレギンス |
| アイテム | Sasumata | 刺又 |
| アイテム | Hannya Boots | 般若のブーツ |
| アイテム | Hannya Chestplate | 般若のチェストプレート |
| アイテム | Hannya Mask | 般若の仮面 |
| アイテム | Hannya Leggings | 般若のレギンス |
| アイテム | Hyottoko Boots | ひょっとこのブーツ |
| アイテム | Hyottoko Chestplate | ひょっとこのチェストプレート |
| アイテム | Hyottoko Mask | ひょっとこの仮面 |
| アイテム | Hyottoko Leggings | ひょっとこのレギンス |
| アイテム | Kama | 鎌 |
| アイテム | Katana | 刀 |
| アイテム | Kunai | 苦無 |
| アイテム | Naginata | 薙刀 |
| アイテム | Sai | 釵 |
| アイテム | Shuriken | 手裏剣 |
| アイテム | Tetsubo | 鉄棒 |
| アイテム | Wakizashi | 脇差 |
| アイテム | Yari | 槍 |
| アイテム | Japanese Fabric | 日本の布地 |
| アイテム | Japanese Hilt | 日本の柄 |
| アイテム | Japanese Leather Strip | 日本の革紐 |
| アイテム | Kimono Sandals | 着物の草履 |
| アイテム | Kimono Sash | 着物の帯 |
| アイテム | Kimono Helmet | 着物のヘルメット |
| アイテム | Kimono | 着物 |
| アイテム | Samurai Boots | 侍のブーツ |
| アイテム | Samurai Chestplate | 侍のチェストプレート |